Welcome to my blog

Stigma - in the public_enemy -

ARTICLE PAGE

[会社] スウェーデン出張 #6

  • CATEGORY会社
  • PUBLISHED ON2018/ 05/ 19/ 14:23
  • COMMENT0
金曜日は朝からプロジェクトやら、メンテナンスやら、
ファイナンスやらの会議が詰まっていましたが、どれも順調。
いつもこれくらい順調だと良いなぁと思ったりして…。

お昼は各グループのPMやチームリーダーの方々とランチ会。
オフィス近くのホテルにて、美味しいご飯と会話を楽しみました。
日本に行ったことのある方が多いので、日本の話が中心に…。
私には話しやすいトピックなので願ったり叶ったり。

最近、メールのやり取りで知り合いになった
スウェーデン人男性とFIKAをしてきました。彼が属しているチームは
大変忙しいチームで、今週のコンペでも、漸く150hの作業時間を
取得できた所なのです。毎回コンペで大変な思いをする…
そんなチームではありますが、そのチームの開発者の方が
日本語を勉強していて、是非日本人と話をしてみたいって。

FIKAの後に、スウェーデン人男性PMにショッピングセンターに
連れて行って貰うのを約束していたので、オフィスのカフェで珈琲を
購入して、運河の傍で、ちょこんと座って、お話してきました。

日本語を勉強しているスウェーデン人は
何人か見てきたけれど、日本語を流ちょうに話せるスウェーデン人は
二人目。1人は有名コンサルタント会社から来ていた方だったなぁ。
今突然思い出した。ただ、その人は2世だったような気がする。
この開発者の方は純粋に日本の文化に興味を持って
自分で勉強したらしいけれど、普通に話ができる。

日本のアニメや漫画に興味を持って、日本語を勉強する人は
多いのだけれど、凄いなぁ。でも、話す時は私もかなり気を遣います。
自分が聞きたい事や回答を、出来るだけ分かり易い日本語に
置き換えて、ゆっくりと話す。ちょっとした気遣いで
楽しい会話ができるというモノです。

時々、知らない日本語の単語が出てくるみたいで
その時は英語で補足してあげる。あー、日本語は分かるけれど
これ、英語でなんて言うのかな…?と私も英語の勉強に
なりました(苦笑

お互いに良いトレーニングになっていた気がする(笑

短いFIKAの中で、また会おうねーとバイバイして
スウェーデン人男性PMと一緒に車でショッピングセンターへ。
これがスウェーデンのアサヒみたいなものだよーという
地元のビールを幾つか紹介して貰って、購入。
お土産を幾つか購入出来て、ホクホク。

ホテルに戻って、仕事をしようと思っていたけれど
ネットワークが不安定で仕事をするには難しかったので
そのままふて寝をしてしまいました。

今もネットワークが不安定なのが気になるけれど
朝9時から会議があるので、それに参加したら、帰国の途につこう。
長い長い道のりになるなぁ。頑張らねば。
スポンサーサイト

0 Comments

Leave a comment